想开车驰骋在异国的公路上？一本有效的驾照翻译件绝对是解锁国外自驾游的钥匙！可怎么弄？得花多少？

价格这事，还真没个绝对数。翻译成英语这种常用语种，找对地方，一张红票子出头基本能搞定。但你要是翻译阿拉伯语这类小语种，价格自然会往上走一点。关键得看服务商资质和你选的语种。提前问问清楚，心里有个谱就行。

找正规翻译公司最省心。网上搜搜口碑好的翻译公司，或者问问身边有经验的朋友推荐。选定了，驾照照片或扫描件线上传过去，勤快点的也能直接跑趟门店。人家专业翻译人员接手后，还会仔细审校几遍，确保信息准、格式对。翻译好了，快递到家或者你自己去取，灵活得很。

在线翻译网站也能试试，不少翻译网站操作简单，上传驾照文件，选好语言，付完费坐等通知就行。省事是省事，但千万擦亮眼！一定得确认平台有正规翻译资质，别图便宜掉坑里，翻译质量差了耽误事。

展开剩余53%

公证处翻译认可度高。很多地方的公证处本身就带翻译服务，翻译公证一条龙下来，这份文件在很多地方的权威性杠杠的。带上你的驾照原件和身份证，去趟当地公证处填表申请、缴费，按要求操作，等上几天就能拿到翻译好且盖了公证书的文件了，一步到位。

办翻译件，这些雷区得绕开！

资质！资质！还是资质！无论你选哪条路，头等大事就是确认对方有正规翻译资质。没资质的翻译件，很可能就是废纸一张，白花钱还闹心。别嫌麻烦，多问一句准没错。

信息准不准，性命攸关，翻译件上你的大名、出生日期、准驾车型代号、有效期，每一个字母、数字都得跟原件对得严丝合缝！拿到手务必逐字逐句核对，可别指望别人帮你盯。

格式千万别乱来，不同国家甚至不同租车行，对翻译件的格式要求可能大不同！有的必须附上翻译员签名和联系方式，有的硬性要求翻译公司盖章。办之前，最好先查查目的地具体要求，或者直接告诉翻译机构你的目的地，让他们按规矩来，省得到时抓瞎。

原件保管好，千万别乱交，在办理过程中，驾照原件务必自己保留好！别轻易交给不熟悉或不可靠的个人或机构。复印件或清晰的扫描件通常足够用于翻译了。安全第一！

搞定这些，你就是朋友圈里的驾照翻译小达人了！拿到手后记得仔细核对！手续齐全了，踩上油门，安心享受你的异国自驾之旅吧！

发布于：山东省